Evaluating Chronic Disease for Heterogeneous Populations: The Case of Arthritis