Untapped Endophytic Colonization and Plant Growth-Promoting Potential of the Genus Novosphingobium to Optimize Rice Cultivation