Open, Laparoscopic, and Robotic Surgery for Rectal Cancer: Medium-Term Comparative Outcomes from a Multicenter Study