Features of lineage‐specific hematopoietic metabolism revealed by mitochondrial proteomics