A note on the use of the standard normal homogeneity test to detect inhomogeneities in climatic time series