Tolerance induction by liposomes targeting a single CD8 epitope IGRP206–214 in a model of type 1 diabetes is impeded by co‐targeting a CD4+ islet epitope