Products of involutions in simple Chevalley groups