How to measure light pollution - a systematic review of methods and applications