Applicability of deterministic and Monte Carlo neutron transport models coupled with thermo-fluiddynamics