Motional eects on the eciency of excitation transfer