High resolution studies of Al satellite lines and Si-projectile X-rays in electron–atom and ion–atom collisions