Machining of Smooth Optical Surfaces by Ultraprecision Milling with Compensated Feeding Mechanisms