Analyzing intrinsic plasmonic chirality by tracking the interplay of electric and magnetic dipole modes