Assessing the Impact of Biogas on the Energy Sustainability of an Urban Restaurant in Mexico