Spontaneous and simultaneous rupture of both quadriceps tendons in a patient with chronic renal failure