Fluid simulation of a low-pressure axisymmetric toroidal plasma using natural coordinates