Pointwise convergence of cone-like restricted two-dimensional Fejér means of Walsh-Fourier series