Geometrical Analysis of the Complex Contact Area for Modeling the Local Distribution of Process Forces in Tool Grinding