Experiences of hospital care and treatment seeking for pain from sickle cell disease: qualitative study