STRANGENESS PRODUCTION IN RELATIVISTIC HEAVY-ION COLLISIONS IN THE QUARK RECOMBINATION MODEL