Facile Fabrication of a Free-Standing Magnesium Oxide-Graphene Oxide Functionalized Membrane: A Robust and Efficient Material for the Removal of Pollutants from Aqueous Matrices