Aspects of Black Holes in Gravitational Theories with Broken Lorentz and Diffeomorphism Symmetries