Bounded mild solutions of perturbed Volterra equations with infinite delay