Computer simulation of the structure and thermo-elastic properties of a model nanocrystalline material