Floodplain Trapping and Cycling Compared to Streambank Erosion of Sediment and Nutrients in an Agricultural Watershed