Rapid pathogen detection by metagenomic next-generation sequencing of infected body fluids