Anisotropy of transport properties due to direction-dependent band nonparabolicity