Microturbulence in DIII-D tokamak pedestal. III. Effects of collisions