The Balance between Actomyosin Contractility and Microtubule Polymerization Regulates Hierarchical Protrusions That Govern Efficient Fibroblast-Collagen Interactions.