A 3D Parsimonious Finite-volume Frequency- domain Method for Elastic Wave Modelling