Facilitating patient self-management through telephony and web technologies in seasonal influenza.