Central limit theorem for statistics of subcritical configuration models