The disproportionation of glyoxylate by lactate dehydrogenase.