Mixed alkali effect in glasses: A new model using the thermodynamics of irreversible processes