Steady streaming in a two-dimensional box model of a passive cochlea