SonAir: the design of a sonification of radar data for air traffic control