Generating Grammar Exercises

Grammar exercises for language learning fall into two distinct classes: those that are based on "real life sentences" extracted from existing documents or from the web; and those that seek to facilitate language acquisition by presenting the learner with exercises whose syntax is as simple as possible and whose vocabulary is restricted to that contained in the textbook being used. In this paper, we introduce a framework (called GramEx) which permits generating the second type of grammar exercises. Using generation techniques, we show that a grammar can be used to semi-automatically generate grammar exercises which target a specific learning goal; are made of short, simple sentences; and whose vocabulary is restricted to that used in a given textbook.

[1]  David Coniam A Preliminary Inquiry into Using Corpus Word Frequency Data in the Automatic Generation of English Language Cloze Tests , 2013 .

[2]  Adam Kilgarriff,et al.  Gap-fill Tests for Language Learners: Corpus-Driven Item Generation , 2010 .

[3]  Le An Ha,et al.  A computer-aided environment for generating multiple-choice test items , 2006, Natural Language Engineering.

[4]  Claire Gardent,et al.  Generation for Grammar Engineering , 2012, INLG.

[5]  Stephanie Seneff,et al.  Automatic generation of cloze items for prepositions , 2007, INTERSPEECH.

[6]  Eiichiro Sumita,et al.  Measuring Non-native Speakers’ Proficiency of English by Using a Test with Automatically-Generated Fill-in-the-Blank Questions , 2005 .

[7]  Maxine Eskénazi,et al.  Application of automatic thesaurus extraction for computer generation of vocabulary questions , 2007, SLaTE.

[8]  Montse Maritxalar,et al.  ArikIturri: An Automatic Question Generator Based on Corpora and NLP Techniques , 2006, Intelligent Tutoring Systems.

[9]  Karin Harbusch,et al.  The Sentence Fairy: a natural-language generation system to support children's essay writing , 2008 .

[10]  Le An Ha,et al.  Generating Multiple-Choice Test Items from Medical Text: A Pilot Study , 2006, INLG.

[11]  Karin Harbusch,et al.  Interactive sentence combining and paraphrasing in support of integrated writing and grammar instruction: A new application area for natural language sentence generators , 2007, ENLG.

[12]  Juan Rafael Zamorano-Mansilla,et al.  Text generators , error analysis and feedback , 2004 .

[13]  Jason S. Chang,et al.  FAST – An Automatic Generation System for Grammar Tests , 2006, ACL.

[14]  Chao-Lin Liu,et al.  Applications of Lexical Information for Algorithmically Composing Multiple-Choice Cloze Items , 2005 .