Endpoint Bounds for the Quartile Operator