Performance of a plate‐wave energy converter integrated in a floating breakwater