A Filtered Back-Projection Algorithm for 4π Compton Camera Data