Knockdown of a laccase in Populus deltoides confers altered cell wall chemistry and increased sugar release