External regulation of controlled polymerizations.