Estimation of animal population trends and annual indices from a survey of call-counts or other indications