Mass wasting, methane venting, and biological communities on the Mendocino transform fault