Three-body exchange forces in rare-gas crystals☆