Post-mortem ecosystem engineering by oysters creates habitat for a rare marsh plant