Continuous-time quantum mechanical filter