Coulomb interaction effects on the terahertz photon-assisted tunneling through an InAs quantum dot