Development and validation of a rapid, generic measure of disease control from the patient's perspective: the IBD-Control questionnaire