The exact Laplacian spectrum for the Dyson hierarchical network